Diablo IV's Season of Blood brings fun improvements, though challenges persist in monetization and gameplay mechanics.